直到2013年8月郑爽生日之际，郑爽单方面承认和张翰相恋并且承认整容引发了轩然大波，2013年9月，张翰首次承认与郑爽的恋情，2013年11月，张翰在微博中晒出自己与郑爽的亲密合影。照片中张翰右手搂着郑爽，并亲密称郑爽为“小怪物”，大秀恩爱。但是之后张翰在宣传综艺节目《花儿与少年》时突出奇怪言论，称媳妇还是要找刘涛这样的。2014年6月9日下午，郑爽单方宣布与张翰分手。
2015年8月9日张翰在微博发出一张与古力娜扎的热吻照，公开与娜扎的恋情。并且附上猴子、爱心、老鼠的表情(据了解，张翰属鼠，娜扎属猴)
古力娜扎8月10中午发布长文《他真的很好》。揭露与张翰认识到恋爱的过程，破除网络的一些不实谣言。并大赞张翰是一个痴情专一的男人。而在长微博中，娜扎还说在这之前两人发生了小摩擦，所以这次的张翰公布恋情确实有些措不及防。
2016年9月10日播出的《夏日甜心》节目中，张翰对观众大派“狗粮”，公开示爱女友“我昨天刚说过‘我爱你（古力娜扎）’”
2016年9月11日，网络上爆出张娜、古力娜扎分手的传闻。就分手传闻，有媒体求证了娜扎工作人员，对方表示所谓朋友圈截图是造假的，不是娜扎本人，二人并未分手。媒体联系到张翰的工作人员，对方称这是假消息，两人还在一起。
张翰的恋情可谓一波三折，他与郑爽的恋情真真假假、分分合合引领一众看客的心情如同坐过山车；而他与古力娜扎的恋情同样“霹雳”，动不动就来个猛料，震撼网友的小心脏。Cosplay是当下的热门，难道张翰连恋情都要“COSPLAY”了？
